はい
灰
　
ま
　
み
　
れ

takes genitive case の

  1. covered with ashes, ash-covered.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
はい
灰
　
ま
　
み
　
れ
 灰まみれ はいまみれ
はい
灰
まみ
塗
　
れ
 灰塗れ はいまみれ

Contained Kanji Breakdown

ashes, puckery juice, cremate
はい　カイ (6th, N2)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
fire
ひ　カ　ほ- (1st, N5)
to divide
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)