adjective

  1. smelling of fish, fishy, smelling of blood, bloody.
  2. degenerate (of a monk), depraved, corrupt, fallen.
  3. worldly, mundane, secular, common, ordinary.
  4. fishy, suspicious, questionable.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
生臭い なまぐさい
 
腥い なまぐさい
 
 
 
生ぐさい なまぐさい
 
 
 
なま臭い なまぐさい

Contained Kanji Breakdown

life, genuine, birth
セイ い.きる う.まれる (1st, N5)
stinking, ill-smelling, suspicious looking
くさ.い にお.う シュウ (9th, N1)
oneself
ジ みずか.ら おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)