かったい
癩
　
の
かさ
瘡
　
う
　
ら
　
み

expression, noun

Idiomatic expression.
  1. excessive envy (of someone in much the same position as oneself), envy of a leper's pockmarks.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
かったい
癩
　
の
かさ
瘡
　
う
　
ら
　
み
 癩の瘡うらみ かったいのかさうらみ
　
か
　
っ
　
た
　
い
　
の
かさ
瘡
　
う
　
ら
　
み
 かったいの瘡うらみ かったいのかさうらみ
　
か
　
っ
　
た
　
い
　
の
　
か
　
さ
うら
恨
　
み
 かったいのかさ恨み かったいのかさうらみ

Contained Kanji Breakdown

leprosy
ライ (Kentei 1)
trailing sickness, sick radical (no. 104)
ダク　ニャク　ソウ
trust, request
たの.む　たよ.る　ライ (7th, N3)
bundle, sheaf, ream
ソク　たば　つか (4th, N3)
tree, wood
き　モク　こ- (1st, N5)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)
page, leaf
ケツ　ぺえじ　おおがい (Kentei Pre-1)
neck(首) variant
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
oneself
ジ　みずか.ら　おの.ずから (2nd, N4)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
eye, class, look
め　モク　ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ　や　はっ (1st, N5)
wound, boil, syphilis
ソウ　かさ　ショウ (Kentei 1)
trailing sickness, sick radical (no. 104)
ダク　ニャク　ソウ
godown, warehouse, storehouse
くら　ソウ (4th, N1)
to assemble. to gather together
シュウ　あつまる
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ　いっ　ひと- (1st, N5)
door, house
corpse, remains, flag radical (no. 44)
シ　かたしろ (Kentei 1)
mouth
くち　コウ　ク (1st, N4)