はっ |
---|
白 |
く |
---|
駒 |
の |
げき |
---|
隙 |
を |
す |
---|
過 |
ぐ |
る |
が |
ごと |
---|
如 |
し |
expression
Proverb.- time flies, like watching a white horse run by through a gap in the wall (Zhuangzi).
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
白駒の隙を過ぐるが如し | はっくのげきをすぐるがごとし |
Contained Kanji Breakdown
white
しろ ハク しら- (1st, N5)
pony, horse, colt
こま ク (11th, N1)
crevice, fissure, discord
ひま すき ゲキ (11th)
overdo, exceed, go beyond
カ よ.ぎる す.ぎる (5th, N3)