きょう |
---|
矯 |
かく |
---|
角 |
さつ |
---|
殺 |
ぎゅう |
---|
牛 |
expression
Messages.yoji.- trying to straighten the horns of a bull, and killing it in the process, trying to correct a small defect and ruining the whole thing, the cure is worse than the disease.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
矯角殺牛 | きょうかくさつぎゅう |
Contained Kanji Breakdown
rectify, straighten, correct
キョウ た.める (9th, N1)
dart, arrow
や シ (2nd, N1)
angle, corner, square
カク かど すみ (2nd, N2)
kill, murder, butcher
ころ.す サツ あや.める (4th, N3)