| は |
|---|
| 破 |
| ちく |
|---|
| 竹 |
| の |
| いきお |
|---|
| 勢 |
| い |
expression
Idiomatic expression.- (with) great vigor (from the way splitting bamboo goes all down the stick), irresistible force.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
破竹の勢い | はちくのいきおい |
Contained Kanji Breakdown
rend, rip, tear
ハ やぶ.る わ.れる (5th, N3)
pelt, skin, hide
かわ ヒ (3rd, N2)
bamboo
たけ チク たか (1st, N2)
forces, energy, military strength
セイ いきお.い せ (5th, N2)