せき
ぜん
 
いえ
 
 
かなら
 
けい
 
 

expression

Proverb.
  1. a virtuous family enjoys long prosperity, one's good deeds shall be repaid even to one's descendants.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
せき
ぜん
 
いえ
 
 
かなら
 
けい
 
 
積善の家には必ず余慶あり せきぜんのいえにはかならずよけいあり
せき
ぜん
 
いえ
 
 
かなら
 
けい
 
積善の家には必ず余慶有り せきぜんのいえにはかならずよけいあり

Contained Kanji Breakdown

volume, product (x*y), acreage
つ.む セキ つみ (4th, N3)
two-branch tree radical (no. 115)
カ いね (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
blame, condemn, censure
セキ せ.める (5th, N3)
life (生) variant
shellfish
かい バイ (1st, N2)
eye, class, look
め モク ボク (1st, N4)
eight, eight radical (no. 12)
ハチ や はっ (1st, N5)
virtuous, good, goodness
ゼン よ.い よし.とする (6th, N1)
sheep
ひつじ ヨウ よ (3rd, N1)
to divide
king, rule, magnate
オウ -ノウ おお (1st, N3)
grass, straw, herbs
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
house, home, family
いえ カ や (2nd, N4)
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン メン (Kentei 1)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
pig, hog, pig radical (no. 152)
 (Kentei 1)
invariably, certain, inevitable
ヒツ かなら.ず (4th, N3)
heart, mind, spirit
こころ シン (2nd, N4)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
too much, myself, surplus
ヨ あま.る あんま.り (5th, N3)
to assemble. to gather together
シュウ あつまる
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
tree (木) variant
jubilation, congratulate, rejoice
ケイ よろこ.び き (9th, N1)
deer
か しか ロク (11th, N1)
dotted cliff radical (no. 53)
ゲン (Kentei 1)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン かりがね (Kentei 1)
ko
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
compare, race, ratio
ヒ くら.べる い (5th, N2)
spoon, spoon or katakana hi radical (no. 21)
ヒ さじ (Kentei 1)
heart, mind, spirit
こころ シン (2nd, N4)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ しゅう (Kentei 1)