| はし |
|---|
| 箸 |
| わた |
|---|
| 渡 |
| し |
noun
- passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn, two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time.
- passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette), two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time.
Variations
| Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
箸渡し | はしわたし |
Contained Kanji Breakdown
chopsticks
はし チョ チャク (11th)
bamboo
たけ チク たか (1st, N2)
transit, ford, ferry
わた.る わたり ト (7th, N3)