いっ
とき
 
はじ
 
 
 
 
いっ
しょう
 
はじ

expression

Proverb.
  1. better to ask and be embarrassed than not ask and never know.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
いっ
とき
 
はじ
 
 
 
 
いっ
しょう
 
はじ
聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ
 
 
いっ
とき
 
はじ
、き
 
 
 
いっ
しょう
 
はじ
聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥 きくはいっときのはじ、きかぬはいっしょうのはじ

Contained Kanji Breakdown

hear, ask, listen
き.く ブン モン (2nd, N5)
gate, counter for cannons
モン かど と (2nd, N2)
ear
みみ ジ がみ (1st, N3)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
time, hour
ジ とき と (2nd, N5)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
Buddhist temple
てら ジ (2nd, N2)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン す みき (6th, N1)
shame, dishonor
は.じる はじ チ (7th, N3)
ear
みみ ジ がみ (1st, N3)
heart, mind, spirit
こころ シン (2nd, N4)
life, genuine, birth
セイ い.きる う.まれる (1st, N5)