しゃ
 
すすき
 
 
 

expression

Proverb.
  1. when you are in a state of fear, the smallest thing will startle you, a fleeing soldier takes fright even from a head of silver grass.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
しゃ
 
すすき
 
 
 
落ち武者は薄の穂に怖ず おちむしゃはすすきのほにおず

Contained Kanji Breakdown

fall, drop, come down
お.ちる ラク おち (3rd, N3)
grass, grass radical (no. 140)
Kyoto, the capital
ラク (Kentei Pre-1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
each, every, either
カク おのおの かか (4th, N2)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ しゅう (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
warrior, military, chivalry
ブ たけ ム (5th, N2)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク いぐるみ (Kentei 1)
stop, halt
と.まる シ どめ (2nd, N4)
divining, fortune-telling, divination or katakana to radical (no. 25)
ボク うらな.う うらない (Kentei Pre-1)
someone, person
シャ もの (3rd, N4)
variant of radical 125
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
dilute, thin, weak (tea)
うす.い ハク すすき (7th, N2)
grass, grass radical (no. 140)
far and wide
フ ハク あまねし (Kentei 1)
water, water radical (no. 85)
さんずい
to state to, to announce
フ ホ しく
for the first time, not until
ホ フ はじ.めて (Kentei Pre-1, N1)
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
month, moon
つき ゲツ ガツ (1st, N5)
dot, tick or dot radical (no. 3)
チュ (Kentei 1)
specialty, exclusive, mainly
セン もっぱ.ら (6th, N2)
ten fields
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
wherefore, a reason
ユウ ユ ユイ (3rd, N3)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
measurement, tenth of a shaku, a little
スン す みき (6th, N1)
ear, ear (grain), head
ほ こう スイ (8th, N1)
two-branch tree radical (no. 115)
カ いね (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
tree, wood
き モク こ- (1st, N5)
favor, blessing, grace
エ めぐ.む ケイ (7th, N1)
ten fields
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
wherefore, a reason
ユウ ユ ユイ (3rd, N3)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
heart, mind, spirit
こころ シン (2nd, N4)
dreadful, be frightened, fearful
こわ.い フ お.じる (7th, N3)
heart, standing heart radical variant (no. 61)
シン こころ
linen, cloth, spread
フ ぬの し.く (5th, N2)
left hand, cliff(厂) variant
towel, hanging scroll, width
キン フク おお.い (11th)