どく |
---|
読 |
しょ |
---|
書 |
ひゃっ |
---|
百 |
ぺん |
---|
遍 |
い |
---|
意 |
おの |
---|
自 |
ず |
か |
ら |
つう |
---|
通 |
ず |
expression
Proverb.- repeated reading makes the meaning clear, read a difficult book a hundred times.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
読書百遍意自ずから通ず | どくしょひゃっぺんいおのずからつうず |
Contained Kanji Breakdown
read
よ.む ドク よみ (2nd, N5)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)
write
か.く ショ -がき (2nd, N5)
hundred
ヒャク ひゃっ お (1st, N5)
everywhere, times, widely
ヘン あまね.く (9th, N1)
level, small
ヘン ひらたい (Kentei 1)
door, counter for houses, door radical (no. 63)
と コ へ (2nd, N2)
idea, mind, heart
イ もと よし (3rd, N4)
oneself
ジ みずか.ら おの.ずから (2nd, N4)