expression, Ichidan verb

Idiomatic expression.
  1. to undergo many hardships, to taste the bitters of life.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
 
 
 
 
辛酸をなめる しんさんをなめる
 
 
 
辛酸を舐める しんさんをなめる
 
 
 
辛酸を嘗める しんさんをなめる

Contained Kanji Breakdown

spicy, bitter, hot
つら.い シン から.い (8th, N2)
stand up, rise, set up
た.つ リツ たつ (1st, N4)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
grass, straw, herbs
to divide
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
ten
ジュウ ジッ ジュッ (1st, N5)
acid, bitterness, sour
サン す.い (5th, N1)
west, bird, sign of the bird
とり ユウ なが (Kentei Pre-1, N1)
west, Spain
にし サイ セイ (2nd, N5)
high & level, lofty, bald
コツ (Kentei 1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
legs radical (no. 10)
ジン ニン がい (Kentei 1)
mouth
くち コウ ク (1st, N4)
to dawdle, the emperor Yao's father
シュン うずくま.る
license, sincerity, permit
イン じょう まこと.に (Kentei Pre-1, N1)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
late, delayed, winter radical (no. 34)
チ しゅう (Kentei 1)