うん
 
てん
 
まか
 
 

expression, Ichidan verb

Idiomatic expression.
  1. to leave to chance, to resign oneself to one's fate, to leave the rest to heaven.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
うん
 
てん
 
まか
 
 
運を天に任せる うんをてんにまかせる

Contained Kanji Breakdown

carry, luck, destiny
ウン はこ.ぶ (3rd, N4)
army, force, troops
グン いくさ (4th, N2)
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ (Kentei 1)
car
シャ くるま くら (1st, N5)
span, range, extend over
わた.る コウ わたる (Kentei Pre-1, N1)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
daybreak, dawn, morning
タン あき.らか あきら (11th, N1)
day, sun, Japan
ひ にっ ニチ (1st, N5)
number one, line, rod radical (no. 2)
コン シ ジョ
heavens, sky, imperial
テン あま- あも (1st, N5)
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
large, big
ダイ おお- た (1st, N5)
person
ひと ニン ジン (1st, N5)
responsibility, duty, term
まか.せる ニン とう (5th, N3)
human radical (no. 9)
9th calendar sign
みずのえ ジン ニン (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)