くも
 
 
あや
 
 

expression, adjective

  1. the clouds look menacing.
  2. things don't look good. Idiomatic expression.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
くも
 
 
あや
 
 
雲行きが怪しい くもゆきがあやしい
くも
 
 
 
 
 
 
雲行きがあやしい くもゆきがあやしい
くも
ゆき
 
あや
 
 
雲行が怪しい くもゆきがあやしい
くも
 
 
 
あや
 
 
雲ゆきが怪しい くもゆきがあやしい
くも
 
 
 
 
 
 
 
雲ゆきがあやしい くもゆきがあやしい

Contained Kanji Breakdown

cloud
くも ウン ずも (2nd, N2)
rain
あめ あま- ウ (1st, N5)
say
ウン い.う ここに (Kentei Pre-1)
two, two radical (no. 7)
ニ ふた ふだ (1st, N5)
I, myself, katakana mu radical (no. 28)
シ ボウ ム (Kentei 1)
going, journey, carry out
い.く コウ おこな.う (2nd, N5)
stop, linger, loiter
テキ たたず.む (Kentei 1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ えい よう (Kentei 1)
human radical (no. 9)
to take small steps, Korean place name
チョク たたず.む
one, one radical (no.1)
イチ いっ ひと- (1st, N5)
street, ward, town
チョウ テイ チン (3rd, N1)
suspicious, mystery, apparition
カイ あや.しい ケ (8th, N1)
heart, standing heart radical variant (no. 61)
シン こころ
holy, sacred
コツ クツ コチ
or again, furthermore, on the other hand
また ユウ やす (8th, N1)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)