めし
飯
もり
盛
おんな
女

noun

  1. maid at an inn who served clients and worked as a prostitute (Edo period).

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
めし
飯
もり
盛
おんな
女
 飯盛女 めしもりおんな
めし
飯
も
盛
　
り
おんな
女
 飯盛り女 めしもりおんな

Contained Kanji Breakdown

meal, boiled rice
めし　ハン　いい (4th, N4)
eat, food, eat radical (no. 184)
person
ひと　ニン　ジン (1st, N5)
good, pleasing, skilled
よ.い　リョウ　ら (4th, N3)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
northeast (Oriental zodiac), stopping, good radical (no. 138)
うしとら　コン (Kentei Pre-1)
day, sun, Japan
ひ　にっ　ニチ (1st, N5)
garment, clothes, dressing
イ　ころも　きぬ (4th, N2)
kettle lid radical (no. 8)
トウ (Kentei 1)
garment(衣) variant
anti-
ハン　タン　そり (3rd, N3)
wild goose, trailing cliff radical (no. 27)
カン　かりがね (Kentei 1)
or again, furthermore, on the other hand
また　ユウ　やす (8th, N1)
boom, prosper, copulate
も.る　セイ　さか.る (6th, N1)
turn into, become, get
セイ　な.る　ジョウ (4th, N3)
5th calendar sign
つちのえ　ボ　ボウ (Kentei Pre-1)
katakana no radical (no. 4)
ヘツ　えい　よう (Kentei 1)
halberd, arms, festival car
ほこ　カ　ほこづくり (Kentei 1)
piling, ceremony radical (no. 56)
ヨク　いぐるみ (Kentei 1)
hooked enclosure
dish, a helping, plate
さら　ベイ (3rd, N2)
woman, female
ジョ　おんな　め (1st, N5)