ほね |
---|
骨 |
お |
---|
折 |
り |
ぞん |
---|
損 |
の |
く |
た |
び |
れ |
もう |
---|
儲 |
け |
expression
Idiomatic expression.- going through great pains in vain.
Variations
Pronunciation | Kanji | Kana | Is Common | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
骨折り損のくたびれ儲け | ほねおりぞんのくたびれもうけ | |||||||||||||||||||||||
|
骨折り損の草臥れ儲け | ほねおりぞんのくたびれもうけ |
Contained Kanji Breakdown
skeleton, bone, remains
ほね コツ (6th, N2)
fold, break, fracture
お.る おり セツ (4th, N3)
damage, loss, disadvantage
ソン そこ.なう そこな.う (5th, N2)
be profitable, yield profit
もう.ける チョ もうけ (Kentei Pre-1)
human radical (no. 9)
various, many, several
ショ もろ (6th, N2)
say, word
い.う こと ゲン (2nd, N4)