noun

  1. cowardly, good-for-nothing samurai from the countryside.

Variations

Pronunciation Kanji Kana Is Common
鮒侍 ふなざむらい

Contained Kanji Breakdown

carp
ふな ホ フ (Kentei Pre-1)
fish
さかな ギョ うお (2nd, N4)
knife, wrapping enclosure(勹) variant
rice field, rice paddy
た デン たん (1st, N4)
fire, fire radical (no. 86)
ヒョウ カ
adhere, attach, refer to
つ.ける フ -づけ (4th, N3)
human radical (no. 9)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン す みき (6th, N1)
waiter, samurai, wait upon
さむらい ジ はべ.る (8th, N1)
human radical (no. 9)
Buddhist temple
てら ジ (2nd, N2)
soil, earth, ground
ド つち は (1st, N5)
measurement, tenth of a shaku, a little
スン す みき (6th, N1)