Common Words by Reading

シン
58.9%
new ②newness ③Gregorian calendar
new ②newness ③Gregorian calendar
New World (esp. the Americas, but also Australasia) ②new world
newcomer ②modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
new (musical) composition
new rice field ②wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
あたらしい
25.2%
new
there must be a clear distinction between the upper and lower classes
to add a new page (e.g. to the annals of history)
あら
あら-
13.8%
new
fresh troops ②newcomer ③new method
yearling ②first menstruation
spirit of someone on the first Obon after their death
clean, freshly poured bath
welcome (new year, new spring, etc.)
new household (e.g. after marriage)
inauguration ceremony of a new Ryukyuan high priestess
にい-
1.5%
Niigata (city, prefecture)
Niigata prefecture (Hokuriku area)
first Obon following someone's death
skin where two lovers first touch
Niigata University of Pharmacy and Medical and Life Sciences
0.0%
Others
woman of perennial youth
ceremonial offering to the deities by the Emperor of newly-harvested rice