|
ちがう
ちがい
ちがえる
-ちがえる
|
96.7%
|
to differ (from) ②to be wrong ③isn't it?
difference ②mistake
to change ②to mistake ③to fail to keep (e.g. one's promise) ④to sprain (a muscle)
|
to differ (from) ②to be wrong ③isn't it?
mistake ②accident ③improper conduct (e.g. between man and woman)
to make a mistake (in) ②to confuse
to pass (by) each other ②to miss (meeting) each other ③to be at odds
to change ②to mistake ③to fail to keep (e.g. one's promise) ④to sprain (a muscle)
mistaking one person for another
great difference ②major mistake
to mistake (for something or someone else)
passing each other ②missing (meeting) each other ③(being at) cross purposes
an order of magnitude higher
|
|
イ
|
3.2%
|
|
uncomfortable feeling ②malaise
exceeding the speed limit
penalty for contract breach
(illegal) riot ②disorder ③complaining
|
|
たがう
たがえる
|
0.0%
|
to differ ②to run counter to ③to change (into something out of the ordinary)
to change ②to run counter to ③to make a mistake (in)
|
to differ ②to run counter to ③to change (into something out of the ordinary)
to change ②to run counter to ③to make a mistake (in)
without the least difference
setting off the night before one normally would have departed, traveling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid traveling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)
setting off the night before one normally would have departed, traveling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid traveling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)
place where one spends the night to avoid traveling in an unlucky direction
living up to (one's, its) reputation
to not turn out as one wishes
living up to (one's, its) reputation
|
|
Others
|
overruling referee's decision of bout outcome
|